(全拼)
|
本方案以国家《汉语拼音方案》为基准,遵循简洁性、系统性、兼容性、实用性四大原则,仅对原方案中涉及附加符号的两处(ê 和 ü)进行字母化改造,采用 ev 代 ê、yu 代 ü,并取消所有其他附加符号(隔音符号除外)。本方案旨在构建一套拼写规则统一、例外最少、便于计算机输入和日常书写,且可作为辅助性汉语拼音文字的拼音系统,实现与现行汉语拼音体系的最大兼容,降低学习与迁移成本。
一、总论
(一) 设计目标
本方案旨在构建一套拼写规则统一、例外最少、简洁实用、完全采用拉丁字母(无附加符号)的汉语拼音方案,便于计算机输入和日常书写,且可作为辅助性汉语拼音文字的拼音系统,实现与现行汉语拼音体系的最大兼容,降低学习与迁移成本。
(二) 核心修改:
仅调整两处符号表示:
- 用ev代替 ê:ev 在复韵母(ie、yue)中省去 v,统一写成 e;
- 用yu代替 ü:yu 列韵母与声母 j、q、x 相拼时省去 y,写成u、ue、uan、un。
(三) 设计原则
- 符号规范:取消所有附加变音符号,仅保留隔音符号(')作为音节界限区分符号,归为标点符号。
- 标调灵活:支持符号标调(用于教学、注音)和数字标调(用于输入、编码)两种方式,轻声不标调,日常书写可省略声调。
- 体系自洽:本方案包含字母表、声母、韵母、声调、音节结构、正字法、输入编码等完整模块,规则统一,逻辑严密。
- 兼容适配:完全兼容现有汉语拼音输入习惯,适配通用 QWERTY 键盘,无需新增特殊键位。
二、字母表
采用国际通用拉丁字母,共 26 个字母,分大写、小写两种形式,字母名称结合汉语发音习惯设计,分别用国际音标和汉语拼音标注。
| 字母 |
国际音标 |
读名 |
主功能 |
| Aɑ |
[ᴀ] |
a |
韵母a |
| Bb |
[pɛ] |
bev |
声母b |
| Cc |
[tsʻɛ] |
cev |
声母g |
| Dd |
[tɛ] |
dev |
声母d |
| Ee |
[ɣ] |
e |
韵母e |
| Ff |
[ɛfʻ] |
evf |
声母f |
| Gɡ |
[kɛ] |
gev |
声母g |
| Hh |
[xᴀ] |
ha |
声母h;与z\c\s结合表示翘舌音 |
| Ii |
[i] |
i |
韵母i |
| Jj |
[tɕiɛ] |
jie |
声母j |
| Kk |
[kʻɛ] |
kev |
声母k |
| Ll |
[ɛl] |
evl |
声母l |
| Mm |
[ɛm] |
evm |
声母m |
| Nn |
[nɛ] |
nev |
声母 |
| Oo |
[o] |
o |
韵母o |
| Pp |
[pʻɛ] |
pev |
声母p |
| Qq |
[tɕʻiou] |
qiu |
声母q |
| Rr |
[ᴀɚ] |
ar |
声母r |
| Ss |
[ɛs] |
evs |
声母s |
| Tt |
[tʻɛ] |
tev |
声母t |
| Uu |
[u] |
wu |
韵母u |
| Vv |
[vɛ] |
vev |
|
| Ww |
[wᴀ] |
wa |
零声母 |
| Xx |
[ɕi] |
xi |
声母x |
| Yy |
[jᴀ] |
ya |
零声母 |
| Zz |
[tsɛ] |
zev |
声母z |
|
1. 字母的手写体依照拉丁字母的一般书写习惯。
2.专有名词(地名、机构名等)、姓氏及名、句子的首字母需大写;排序、编号中字母大写;特殊场合(如站牌、书名、商标、证件)可根据需要全部大写。
三、辅音与声母
(一)辅音音素
汉语普通话共22个辅音音素,外加一个非普通话固有音位的v,按发音部位和发音方法列表如下:
| 辅音 |
国际音标 |
发音部位 |
发音方法 |
出现位置 |
| b |
[p] |
双唇 |
不送气清塞音 |
只作声母 |
| p |
[pʰ] |
双唇 |
送气清塞音 |
只作声母 |
| m |
[m] |
双唇 |
浊鼻音 |
作声母或自成音节 |
| f |
[f] |
唇齿 |
清擦音 |
只作声母 |
| (v) |
[v] |
唇齿 |
浊擦音 |
仅用于拼写外来语、方言 |
| d |
[t] |
舌尖中 |
不送气清塞音 |
只作声母 |
| t |
[tʰ] |
舌尖中 |
送气清塞音 |
只作声母 |
| n |
[n] |
舌尖中 |
浊鼻音 |
作声母或自成音节 |
| l |
[l] |
舌尖中 |
浊边音 |
只作声母 |
| g |
[k] |
舌根 |
不送气清塞音 |
只作声母 |
| k |
[kʰ] |
舌根 |
送气清塞音 |
只作声母 |
| h |
[x] |
舌根 |
清擦音 |
只作声母 |
| ng |
[ŋ] |
舌根 |
浊鼻音 |
作韵尾或自成音节 |
| j |
[tɕ] |
舌面 |
不送气清塞擦音 |
只作声母 |
| q |
[tɕʰ] |
舌面 |
送气清塞擦音 |
只作声母 |
| x |
[ɕ] |
舌面 |
清擦音 |
只作声母 |
| zh |
[ʈʂ] |
卷舌 |
不送气清塞擦音 |
只作声母 |
| ch |
[ʈʂʰ] |
卷舌 |
送气清塞擦音 |
只作声母 |
| sh |
[ʂ] |
卷舌 |
清擦音 |
只作声母 |
| r |
[ʐ] |
卷舌 |
浊擦音 |
只作声母 |
| z |
[ts] |
舌尖前 |
不送气清塞擦音 |
只作声母 |
| c |
[tsʰ] |
舌尖前 |
送气清塞擦音 |
只作声母 |
| s |
[s] |
舌尖前 |
清擦音 |
只作声母 |
|
(二)声母表
声母是汉语音节开头的辅音。普通话共有 21 个辅音声母,按发音部位排列如下:
| 双唇音 |
b[p] |
p[pʰ] |
m[m] |
|
| 唇齿音 |
f[f] |
|
|
|
| 舌尖中音 |
d[t] |
t[tʰ] |
n[n] |
l[l] |
| 舌根音 |
g[k] |
k[kʰ] |
h[x] |
|
| 舌面音 |
J[tɕ] |
q[tɕʰ] |
x[ɕ] |
|
| 卷舌音 |
zh[ʈʂ] |
ch[ʈʂʰ] |
sh[ʂ] |
r[ʐ] |
| 舌尖前音 |
z[ts] |
c[tsʰ] |
s[s] |
|
|
(三)零声母:y、w
以元音i、u开头的韵母自成音节其前面要添加零声母标识y或w,详见韵母表说明4、5。
四、元音与韵母
(一)元音音素
普通话共有 13 个元音音素(含变体),按实际发音列表如下(同一音位下的不同变体因语音环境而互补分布):
元音 (音位) |
国际 音标 |
发音特征 |
出现环境 |
| a |
[ɑ] |
后低不圆唇 |
出现在韵母 a、ia、ua、ao、iao、ang、iang、uang 中作韵腹 |
| [a] |
前低不圆唇 |
出现在韵母 ai、an 中作韵腹 |
| o |
[o] |
后半高圆唇 |
出现在韵母 o、uo、ou 中作韵腹 |
| e |
[ɤ] |
后半高不圆唇 |
出现在韵母 e、eng、ueng 中作韵腹(重读) |
| [ə] |
中央不圆唇 |
出现在韵母 en、uen 及轻声音节中作韵腹 |
| [e] |
前半高不圆唇 |
出现在韵母 ei、uei 中作韵腹 |
| ev(ê) |
[ɛ] |
前半低不圆唇 |
出现在韵母ev、ie、üe、ian、üan 中作韵腹 |
| i |
[i] |
前高不圆唇 |
出现在韵母 i、ia、ie、iao、iou、ian、in、iang、ing 中作韵头或韵腹 |
| -i |
[ɿ] |
舌尖前不圆唇 |
出现在声母 z、c、s 后,作韵腹(如 zi、ci、si) |
| [ʅ] |
舌尖后不圆唇 |
出现在声母 zh、ch、sh、r 后,作韵腹(如 zhi、chi、shi、ri) |
| u |
[u] |
后高圆唇 |
出现在韵母 u、ua、uo、uai、uei、uan、uen、uang、ueng 中作韵头或韵腹 |
| [ʊ] |
后次高圆唇 |
出现在韵母 ong、iong 中作韵腹 |
| yu(ü) |
[y] |
前高圆唇 |
出现在韵母 yu、yue、yuan、yun、iong(yuong)中作韵头或韵腹 |
| er |
[ɚ] |
卷舌元音 |
出现在韵母 er 中;儿化时用 -r 表示卷舌动作,但 -r 本身不是独立音素 |
|
(二)韵母表
韵母是汉语音节中声母之后的部分,由 韵头(介音)+ 韵腹(主要元音)+ 韵尾 构成。普通话共有 37 个基本韵母(不含儿化)。按韵母开头元音的发音口形分为四类:
| 开口呼 |
齐齿呼 |
合口呼 |
撮口呼 |
-i
[ɿ] / [ʅ] |
舌尖元音 |
i
[i] |
单元音 |
u
[u] |
单元音 |
yu
[y] |
单元音 |
a
[ɑ] |
单元音 |
ia
[iɑ] |
i 韵头 + a 韵腹 |
ua
[uɑ] |
u 韵头 + a 韵腹 |
|
|
o
[o] |
单元音 |
io
[io] |
i 韵头 + o 韵腹 |
uo
[wo] |
u 韵头 + o 韵腹 |
|
|
e
[ɤ] / [ə] |
单元音 |
|
|
|
|
|
|
er
[ɚ] |
卷舌元音 |
|
|
|
|
|
|
ev
[ɛ] |
单元音 |
ie
[iɛ] |
i 韵头 + ev韵腹(省略v后写作 ie) |
|
|
yue
[yɛ] |
yu 韵头 + ev 韵腹(省略v后写作 yue) |
ai
[ai] |
a 韵腹 + i 韵尾 |
|
|
uai
[uai] |
u 韵头 + a 韵腹 + i 韵尾 |
|
|
ei
[ei] |
e 韵腹 + i 韵尾 |
|
|
uei(ui)
[uei] |
u 韵头 + e 韵腹 + i 韵尾 |
|
|
ao
[ɑu] |
a 韵腹 + o 韵尾(实际为 u) |
iao
[iɑu] |
i 韵头 + a 韵腹 + o 韵尾 |
|
|
|
|
ou
[ou] |
o 韵腹 + u 韵尾 |
iou(iu)
[iou] |
i 韵头 + o 韵腹 + u 韵尾 |
|
|
|
|
an
[an] |
a 韵腹 + n 韵尾 |
ian
[iɛn] |
i 韵头 + a 韵腹(实际为 [ɛ]) + n 韵尾 |
uan
[uan] |
u 韵头 + a 韵腹 + n 韵尾 |
yuan
[yɛn] |
yu韵头 + a 韵腹 + n 韵尾 |
en
[ən] |
e 韵腹 + n 韵尾 |
in
[in] |
i 韵腹 + n 韵尾 |
uen(un)
[uən] |
u 韵头 + e 韵腹 + n 韵尾 |
yun
[yn] |
yu 韵腹 + n 韵尾 |
ang
[ɑŋ] |
a 韵腹 + ng 韵尾 |
iang
[jɑŋ] |
i 韵头 + a 韵腹 + ng 韵尾 |
uang
[uɑŋ] |
u 韵头 + a 韵腹 + ng 韵尾 |
|
|
eng
[ɤŋ] |
e 韵腹 + ng 韵尾 |
ing
[iŋ] |
i 韵腹 + ng 韵尾 |
ueng
[uɤŋ] |
u 韵头 + e 韵腹 + ng 韵尾 |
|
|
ong
[ʊŋ] |
o 韵腹(实际为 u) + ng 韵尾 |
iong
[yŋ] |
韵头i + ong(实际为 [y] + [ʊŋ]),音位归撮口 |
|
|
|
|
|
1. 韵母-i与声母zh、ch、sh、r、z、c、s组成音节时省去 - ,写成i,如:shi(诗)、ri(日)、zi(资)。
2. 韵母er用作儿化韵尾时省去e,写成r,如:huar(花儿)、xier(喜儿)。
3. 韵母ev用在复元音韵母里省去v,写成e,如:ie、yue。
4. i列的韵母单独成音节时, i、in、ing前加y,其余一律改i为y,即写成:yi(衣)、yin(因)、ying(英)、 yɑ(呀)、yo(哟)、ye(耶)、yɑo(腰)、you(忧)、yɑn(烟)、 yɑng(央)、yong(雍)。
5. u列的韵母单独成音节时,u前加w,其余一律改u为w,即写成:wu(乌)、 wɑ(蛙)、wo(窝)、wɑi(歪)、wei(威)、wɑn(弯)、wen(温)、wɑng(汪)、weng(翁)。
6. yu列的韵母跟声母j、q、x相拼省去y,写成u、ue、uan、un,如: ju(居)、jue(绝)、juan(卷)、jun(军)。
7. iou、uei、uen跟声母相拼时,省去o、e,写成iu、ui、un,如:jiu(久)dui(堆)dun(蹲)等。
五、声调符号
声调符号是汉语拼音中用来标示音节高低升降变化的标记,本方案支持符号标调和数字标调两种形式。遵循高效率原则,可根据场景灵活选用,也可按需省略。
(一)符号标调
符号标调一般用于教学、汉字注音、文献资料等场景,符号如下:
声调符号标在音节的主要元音上(遇i去点)。轻声不标。例如:
| 妈 mā |
麻 má |
马 mǎ |
骂 mà |
吗 mɑ |
| 阴平 |
阳平 |
上声 |
去声 |
轻声 |
|
(二)数字标调
适用于计算机输入、信息处理、编码标注等场景,与现有拼音输入法数字标调习惯一致,数字标在音节末尾。
| 声调 |
阴平 |
阳平 |
上声 |
去声 |
轻声 |
| 代码 |
1 |
2 |
3 |
4 |
0 |
|
声调代码标在音节之后,轻声可以不标。例如:
| 妈 ma1 |
麻 ma2 |
马 ma3 |
骂 ma4 |
吗 mɑ |
| 阴平 |
阳平 |
上声 |
去声 |
轻声 |
|
示例:
无声调:xuexi yuyan(学习语言)
符号标调:xuéxí yǔyán
数字标调:xue2xi2 yu3yan2
六、音节
音节是汉语基本书写和输入单位。
(一)音节构成
汉语拼音的音节一般是由声部和韵部组成。声部由声母构成(零声母音节无),韵部由韵母或辅音m、n、ng以及声调符号构成。声调符号一般可以省略。
- 完整音节:声母(可选)+ 韵母 + 声调(可选),如:bā(巴,声母 b + 韵母 a + 阴平¯)、yue4(月,零声母 + 韵母 yue + 去声 4)。
- 齐齿呼 、合口呼韵母自成音节时,以 y、w 作为音节起始标识(详情见韵母表说明4、5。
(二)特殊音节(零韵母音节)
辅音 m、n、ng 并非韵母,但可单独成音节,也可与声母 h 组合,归为零韵母音节,仅用于汉语普通话叹词,拼写规则如下:
- 单独成音节:m(呣)、n(嗯)、ng(嗯);
- 组合成音节:hm(噷)、hng(哼);
- 声调标注:此类音节需标调时按符号标调规则标在辅音n或m上,如:ňg (嗯)、m̀(呣)。
(三)音节连写与界限区分
- 分词连写:按汉语词语为单位进行音节连写,词与词之间空一个字符,单字成词单独书写,如:Zhongguo ren(中国人)、xuexi yuyan(学习语言)。
- 隔音符号使用:a、o、e 开头的音节连接在其他音节后面易造成音节界限混淆时,用隔音符号(') 隔开,如:pi'ao(皮袄,避免与 piao 混淆)、xi'an(西安,避免与 xian 混淆)。
- 标点配合:标点前无空格,标点后空一个字符,如:Wo ai Zhongguo. (我爱中国。)
(四)普通话音节拼合总表
本表格基于国标汉语拼音音节拼合表优化,仅更新 ev、yu 相关拼合形式,明确声母与韵母的可拼合关系,空白处表示该声母与韵母不可拼合,零声母音节单独列示,覆盖普通话所有合法音节,为注音和计算机输入提供完整依据(表格按声母排序,韵部分类与本方案第四部分韵母表一致)。
七、正字法
本方案正字法遵守《汉语拼音正字法基本规则》,并结合本方案要求作出的规定,适用于使用本方案进行汉语拼音文字的日常书写、印刷、排版等场景。
- 分词连写:汉语词汇(双音节、多音节)一律连写,单音节词单独书写,如:renmin(人民)、daxue(大学)、zhongguo ren(中国人)。
- 专有名词书写:人名姓和名分写,首字母均大写;地名中专名和通名分写,首字母大写;机构名、品牌名按固定形式连写 / 分写,首字母大写,特定场景可全部大写,如:Li Ming(李明)、BeiJing Shi(北京市)、Zhongguo Yinhang(中国银行)、NANJING(南京)、WANG XIAOHONG(王小红)。
- 虚词书写:助词(的、地、得、着、了、过)、语气词(啊、吗、呢、吧)、介词(在、向、对)等单音节虚词单独书写,如:wo de shu(我的书)、ni qu ma(你去吗)。
- 数词和量词:数词与量词分写,数词为多音节时整体连写,如:san ben shu(三本书)、ershiliu ge ren(二十六个人)。
- 外来语书写:外来语按音译连写,首字母大写,如:Kafei(咖啡)、Boshi(博士),含拉丁字母的外来语直接保留原字母,如:iPhone(苹果手机)。
- 标题和排版:标题中可全部大写或仅首字母大写,音节之间可省略空格;排版时遵循拉丁字母排版习惯,无特殊字符要求。
八、计算机输入编码设计
本方案以通用 QWERTY 键盘为基础,设计一套无特殊键位、兼容现有输入习惯、高效标调的计算机输入编码体系,实现 “拼音拼写 = 键盘输入”。
(一)基础键盘映射
直接采用 QWERTY 键盘 26 个拉丁字母,与本方案字母表一一对应,输入字母 = 拼写字母,完全兼容现有拼音输入法的基础键位习惯,键盘分布如下(适配中文输入场景的字母排列):
隔音符号(')使用键盘上的单引号键,空格使用空格键,标点符号使用键盘原有标点键,无特殊键位要求。
(二)输入规则
- 无声调输入:直接按音节拼写顺序敲击对应字母,分词连写时按词敲击,词间按空格键,如:输入 “中国”→敲击 Z H O N G G U O→zhongguo。
- 带声调输入:
(1)输入带声调符号字母的设计建议:在拼音输入状态时,输入字母的同时按数字键1、2、3或4,便输出带声调的字符(含大小写),如:要输入ǎ时,按字母A键的同时按数字3键,便可打出ǎ;也可通过输入法自动转换。
(2)数字标调的音节直接采用“字母 + 数字键”方式,在音节最后一个字母后敲击数字键 1(阴平)、2(阳平)、3(上声)、4(去声),轻声不敲数字键,适配现有拼音输入法标调习惯,如:输入 “好”(hǎo)→敲击 H A O 3→hao3。
- 隔音符号输入:遇需使用隔音符号的音节,在对应位置敲击单引号键('),如:输入 “西安”→敲击 X I ' A N→xi'an。
- 空格使用空格键,标点符号使用键盘原有标点键。
(三)编码兼容
本方案输入编码可直接适配现有拼音输入法的全拼输入模式,仅需在输入法中新增 “ev 代 ê、yu 代 ü” 的字符映射和 “数字标调” 的声调映射或快捷键,无需重构输入法框架,实现与现有计算机输入系统的无缝兼容。
九、特殊场景适用说明
本方案为全方位兼容版,可根据不同应用场景灵活调整使用形式,核心拼写规则保持不变:
- 中小学语文注音:采用符号标调形式,保留声调符号,按教材注音规范标调,ev、yu 的拼写规则融入教材,仅替换 ê、ü,无需改变现有教学体系。
- 日常书写 / 快速标注:省略声调符号,采用无标调拼写法,简洁高效,符合拉丁字母书写习惯。
- 计算机输入 / 信息处理:采用数字标调形式,适配编码和数据处理需求,无声调输入可直接用于文本输入。
- 汉语拼音文字辅助:遵循正字法规范和分词连写规则,可作为汉语的辅助性拼音文字,用于扫盲、对外汉语教学、标识标注等场景。
- 外来语 / 少数民族语拼写:v 保留原有使用规则,用于外来语、少数民族语和方言的拼写,与普通话拼写体系不冲突。
十、附则
- 本方案仅对国家汉语拼音方案中的 ê、ü 做替换修改(ev 代 ê、yu 代 ü),其余所有规则、声韵体系、标调原则均与国家汉语拼音方案基本保持一致,无其他额外修改。
- 本方案的字母表、声韵表、音节表、输入编码体系为完整整体,任何场景使用时应遵循本方案核心设计原则,保证规则的一致性和自洽性。
- 本方案可作为汉语拼音注音、计算机输入编码、汉语拼音文字辅助的参考标准,实施过程中遵循渐进性原则,逐步与现有汉语拼音应用体系融合。
- 本方案未尽事宜,参照《中华人民共和国国家通用语言文字法》和《汉语拼音方案》国家标准执行。
特别说明:
- 此方案基本采用国家汉语拼音方案的内容,考虑采用国际通用的拉丁字母表,取消所有附加符号(隔音符号作为标号并入标点符号),用yu代替ü,用ev代替ê,将附加符号字母化。
- 韵母表及其说明作相应改动。
- 添加国际音标备注,便于准确发音。
- 此方案为拼音文字的参考方案之一,与现国标方案最为接近的方案,旨在最大程度降低社会迁移成本。
|